Extension of Postpartum Services 1115 Demonstration Waiver The 30-day Extension of Postpartum Services 1115 Demonstration Waiver Public Notice & Comment Period began on October 8, 2020 and will close on November 9, 2020. Materials translated by contracted translation service then back translated for accuracy. Health information in different languages and formats - including BSL, Easy Read and translations. There you'll find resources for staying well in isolation, coping if you're a key worker, tips for young people and more. Jump to navigation. If you are interested in making a financial contribution to support this website, you are able to do so by mail or online. October 2005. Amharic Arabic Bosnian Chinese Simplified Chinese Simplified + Traditional Chinese Traditional English French Hindi Japanese Khmer Korean Marshallese Multilingual Nepali Portuguese Russian Somali … The Health Literacy Hero award for July goes to Health Information Translations—an online resource providing plain language health education resources for health care professionals working with limited English proficient populations. Illnesses and conditions Chest infection Learn about chest infection symptoms and treatments Culture can be defined by group membership, such as racial, ethnic, linguistic or geographical groups, or as a collection of beliefs, values, customs, ways of thinking, communicating, and behaving specific to a group.As part of a cultural group, people learn communication rules, such as who communicates with whom, when and where something may be communicated, and what to communicate about. Health Topics: » Diagnostic Tests » Disaster Preparedness » Diseases and Conditions » Exercise and Rehabilitation » Food and Diet » General Information » Health and Wellness » Home Care » Hospital Signage » Pain and Comfort » Pediatrics » Pregnancy and Baby Care » Safety » Stress and Coping » Surgeries and Treatments » Columbus City Council Certificate of Honor and Recognition. Home ... Information about COVID-19 and the COVIDSafe app is available in 63 languages on the Department of Home Affairs website. 14 July 2020. PDF format for easy downloading with Adobe Acrobat. Resources are reviewed and updated as needed or at least every four years. If you or a loved one needs information about breast health or breast cancer, call our Breast Care Helpline at 1-877 GO KOMEN (1-877-465-6636). Health information in different languages and formats - including BSL, Easy Read and translations. Home. Health information and related topics in Chinese. Search … Health Translations provides direct links to free reliable translated health resources produced in Australia. Translation: Disclaimer. We are regularly reviewing our collection and improving your experience of the directory. Coronavirus information in Spanish, simplified Chinese, and more. Topics include emergency preparedness and response, diseases and conditions, data and statistics, environmental health, healthy living, injury, violence and safety, life stages and populations, travelers’ health, and workplace safety and health among others. These needs are answered by translation, interpreting and communication support services provided by Boards to relevant individuals and communities. 10 July 2020. Chinese. Information about health and health services in Scotland is available on NHS Inform. Health Information Translations in All Languages. Below are just a few of the honors the website has received for its translated health education resources. Posted on July 23, 2019 by Muin J. Khoury, Office of Public Health Genomics, Centers for Disease Control and Prevention, Atlanta, Georgia; Michael Engelgau, George A. Mensah, Center for Translation Research and Implementation Science, National Heart, Lung, and Blood Institute, Bethesda, Maryland; David A. Disaster Preparedness Resources including Hospital Signage: Health Resources and Services Administration, The Columbus Medical Association Foundation. Amharic Arabic Bosnian Chinese Simplified Chinese Simplified + Traditional Chinese Traditional English French Hindi Japanese Khmer Korean Marshallese Multilingual Nepali Portuguese Russian Somali Spanish Swahili Tagalog Tigrinya Ukrainian Vietnamese . May 2006. November 2007. HealthInfoTranslations.com » Foreign Languages Available Available Languages for LEP Patients The initial languages for this project were selected to meet the needs of the foreign language populations in central Ohio. NHS Scotland translation, interpreting and communication support programme delivery for 2010/11. Menu Translations Search Close Home; Health topics; Initiatives and programs; Resources ; Translations; You are here. New Americans in Vermont: "Resources for everyone in our community" Support for coping with stress in many … Health Information Translations welcomes your financial support. Patient aims to help the world proactively manage its healthcare, supplying evidence-based information on a wide range of medical and health topics to patients and health professionals. For more information on the waiver submissions please visit the Patients First Act Webpage. We provide a full suite of services, from print resources (including translation, checking, formatting, typesetting and design work/artwork), to the production of audio-visual in language resources. We are thankful for these partners who have provided expertise and/or funds for translated resources. Skip to main content Skip to screen reader Search. From prescription assistance and delivery, to translation services, pre-natal care and wellness programs, we have the health care solutions to your overall well-being under one roof. If you have a multilingual resource you would like linked to Health Translations, please register your resource. You can refer to the list of available languages below. Call Public Health 404-327-7981. If you are interested in making a financial contribution to support this … We are regularly reviewing our collection and improving your experience of the directory. Additional Pages. Any illustrations needed are identified and secured. Multicultural Center Award for Outstanding Program. Health translations directory and fact sheets by languages; EthnoMED - patient education; Health Navigator New Zealand - good selection of translated maternal and child health information; HealthReach (formerly Refugee Health Information Network) (US) health information in multiple languages as well as links to other resources Easy to read with the English version written at or below a 7th grade reading level using the Fry Formula for readability. Translations Languages Chinese. Interpreting service. This is a collaborative project of the four health systems in central Ohio: The Ohio State University Wexner Medical Center, Mount Carmel Health System, OhioHealth and Nationwide Children's Hospital. Dual language format: English and translated version will appear on adjoining pages, with matching page breaks (some foreign languages require more text than the English text). Browse health information in multiple languages, arranged by language. Health Information Translations provides education resources in multiple languages for health care professionals and others to use in their communities. Learn More Coronavirus Disease 2020 (COVID-19) Triple Zero. If they are from outside the U.S., they must have a translation certification. Types of mental health problems. In addition, some United States-based websites provide multilingual health information, such as the Health Information Translations collaboration and the National Network of Libraries of Medicine. The register is maintained by Queensland Health Multicultural Services. We offer a number of translated resources in some of the more common languages in Alberta. Primary Childhood Schedule. Higher-risk Georgians have been ordered by the governor to shelter in place to help protect themselves from the virus. The newborn blood spot pre-screening information leaflet for parents includes information about sickle cell disorders (SCD) and medium chain acyl coA dehydrogenase deficiency (MCADD) family history. We are regularly reviewing our collection and improving your experience of the directory. Czech foreign-language leaflets (translated for Leeds and York Partnership NHS Trust, May 2014): . We provide a full suite of services, from print resources (including translation, checking, formatting, typesetting and design work/artwork), to the production of audio-visual in language resources. Get Health System Information in Your Language. Health Information Translations COVID-19 (Coronavirus Disease 2019) 10 Things You Can Do to Manage Your COVID-19 Symptoms at Home - English PDF 者、青少年と共に過ごすすべての人のために. At least a bachelor's degree in the field or specialty they are translating. There have been requests for other languages and we hope to be able to add several more languages in the coming years. The information comes in various formats available for sharing and downloading. health information catalogued by language, health topic and links to other multilingual health information. Focus groups took place in 2015 and the output of these discussions was a draft set of Principles for Interpreting and Translation Services. The Centre for Culture, Ethnicity and Health has been contracted to manage and improve Health Translations. Prof. Bradley retains full ownership of translations. Find health information from several different places 193 22.3 0.74 0.54 0.75 0.56 Get information about health so you are up to date … 193 34.2 0.78 0.61 0.76 0.57 Get health information in words you understand … 196 36.7 0.78 0.61 0.75 0.56 Get health information … Formed by a group of medical and public health students, Translations 4 Our Nations (TFON) has created a global initiative in translating COVID-19 resources into more than 40 Indigenous languages from over 30 countries. The Health Translations Directory is always improving The Centre for Culture, Ethnicity and Health has been contracted to manage and improve Health Translations. Resources are translated from English to the foreign language, back translated to English, edited and proofread by different individuals as a quality control standard. The directory links to multilingual resources published by government departments, peak health bodies, hospitals, and community health and welfare organisations. Trinity Health Excellence and Innovation Award for outstanding achievement in Mission Integration and Advocacy. The Georgia Department of Public Health (DPH) is the lead agency in preventing disease, injury and disability; promoting health and well-being; and preparing The team edits the content, focusing on overall flow of the document and readability. All Georgians should look out for one another by staying home whenever possible. The U.S. National Library of Medicine's MedLine Plus website links to over 2300 Health Information Translations documents. Health campaigns About us Subscribe for updates ... Translations available in: Arabic; Bengali; Farsi; Gujarati; Hindi; Polish; Punjabi (Indian and Pakistani) Slovak; Somali; Urdu ; Please ensure that all images posted on social media make use of the 'alt text' function, and duplicate any words that appear in a graphic so the same information is accessible to those using screen readers. We can conduct focus groups to design health messages as well as community testing to test translated health information with the target audiences. Health Translations - Coronavirus (COVID-19) multilingual resources; Access to a translator for the coronavirus (COVID-19) hotline Coronavirus (COVID-19) hotline . Use the Online Contact Form Diane Moyer, MS, RNAssociate Director, Patient EducationThe Ohio State University Wexner Medical Center614-293-3191diane.moyer@osumc.edu Linda Sampson, MS, RNC-MNNPatient Education SpecialistMount Carmel Health System614-546-4009lsampson2@mchs.com, Cathy Patton, DNP, MBA, RN, CPHQ, CCMSenior Consultant, Patient EducationOhioHealth614-788-3629cathy.patton@ohiohealth.com Marcie Rehmar, MSDirector, Community EducationNationwide Children's Hospital614-355-0662Marcie.Rehmar@nationwidechildrens.org, The Ohio State University Wexner Medical Center. To view in more detail, click on the language to see the related resources. Health Information Translations Pumping and Storing Breast Milk - español (Spanish) Bilingual PDF This site provides Downloads, Support and Resources, a User Guide, Tutorials, FAQs, Help Desk, and User Community Q&A. Not all health care interpreters are qualified to perform translations and vice versa. When people who are working toward a common goal do not speak the same language, they need a translator. This resource has been reviewed in the last 3 years and complies with the Health Translation Directory editorial guidelines and collection policy. The Queensland Health Translation Register is a record of the various health publications which have been translated by Queensland Health Corporate Divisions and Health Service Districts into languages other than English.. Health Care Education Association, Honorable Mention, Patient Education Excellence Award. Epi Info is a free set of software tools for public health practitioners and researchers across the globe. Added updated translations. Health information and related topics in Chinese. Main guidance updated to include information related to the pausing of shielding. Faculty of intellectual Disability Spring Conference 2019 Faculty of Forensic Psychiatry Annual Conference 2020 - Register your interest Here are the translated health resources by language. Access translations of our mental health information. Health Translations is an online library which enables health practitioners and those working with culturally and linguistically diverse communities to easily find free translated health information. If you are concerned, call the coronavirus (COVID-19) hotline 1800 675 398 (24 Hours). Community- and Indigenous-led, the initiative facilitates accessible distribution of health information, and organizers eventually plan to launch a free website. Formed by a group of medical and public health students, Translations 4 Our Nations (TFON) has created a global initiative in translating COVID-19 resources into more than 40 Indigenous languages from over 30 countries. health information catalogued by language, health topic and links to other multilingual health information. You can also browse this information by health topic. রয়্যাল কলেজ অফ সাইকিয়াট্রিস্টস হল যুক্তরাজ্যের মনস্তত্ত্ববিদদের জন্য পে� Subscription Information The Farmers and Consumers Market Bulletin is published every two weeks by the Georgia Department of Agriculture. Search: Search Translations. A contract service is used to translate resources on this website. The Vermont Department of Health has produced a number of health information print and audio/ video resources in English plus other languages spoken in Vermont – about preventing illness, healthy homes, and preparing for extreme weather events: winter storms, power outages, hurricanes and flooding. What is the purpose of this website?This website was established to share translated health education resources, predominantly for Limited English Proficiency (LEP) populations. Rabies & Poison Control Center (animal bites): 1-800-282-5846 or 404-616-9000. Albanian (Gjuha Shqipe) Amharic (Amarɨñña / አማርኛ ) Arabic (العربية) Armenian (Հայերեն) Bengali (Bangla / বাংলা) Bosnian (bosanski) Communications in NHS Scotland - Please, Please, Human to Human - Seminar Report 16 September 2009 The purpose of this report is to: … This website provides plain language health education resources for health care professionals and others working in communities with limited English proficient populations. We do not host or upload resources, but provide a link to resources hosted on third-party website. November 2005. Information relating to childhood, school and adult vaccinations can be downloaded here in the following languages English, Irish, French, German, Arabic, Simplified Chinese, Polish, Portuguese, Romanian, Russian and Slovak. Those within the U.S. must show completion of translation training in particular language(s). The Health Translations Directory is always improving The Centre for Culture, Ethnicity and Health has been contracted to manage and improve Health Translations. Health translations directory and fact sheets by languages; EthnoMED - patient education; Health Navigator New Zealand - good selection of translated maternal and child health information; HealthReach (formerly Refugee Health Information Network) (US) health information in multiple languages as well as links to other resources The Health Literacy Hero award for July goes to Health Information Translations—an online resource providing plain language health education resources for health care professionals working with limited English proficient populations. If these minimum qualifications are met, they undergo linguistic testing and training. You can also visit our YouTube channel to view SBS's COVID-19 video in … These pages will provide updated information about health guidance and state services as it becomes available. Back. Health Information Translations COVID-19 (Coronavirus Disease 2019) 10 Things You Can Do to Manage Your COVID-19 Symptoms at Home - English PDF October 2007. … Vaccine Information Translations. The COVIDSafe app privacy policy is also available in 63 languages. The number of resources available in each language is also shown. If you need an interpreter, call the coronavirus (COVID-19) hotline 1800 675 398 and press 0. Cancer Patient Education Network Excellence in Cancer Patient Education. Translated resources on the website are very expensive to maintain. Our team is dedicated to expanding the library and actively source high quality translated health information on the web. Changes are drafted and the document's reading level is calculated using the Fry Formula. 100% of funds donated are used to cover the costs of translation and illustration fees to update and expand the inventory. Thanks to our other partners and individuals for producing high-quality translations, including Migrant Help, Clear Voice, Transbless Translations, Europia, and East European Resource Centre. Find helpful guidance on many topics, as well as translated videos and other resources.For more information, check the COVID-19 section of the website. Documents are reviewed and updated at least every four years to maintain currency of content. Only professional translators should provide translations of health material. The material is sent to a clinical expert for review to ensure that key points were not omitted and to check that the content remains correct. Click on the relevant link to begin your download. Health Education Excellence Award, Community Health Education Team Award, The Ohio State University Wexner Medical Center. Trinity Health Excellence and Innovation Award for Outstanding Achievement in Support of Community Benefit Ministry. The Health Translations Directory is always improving The Centre for Culture, Ethnicity and Health has been contracted to manage and improve Health Translations. Register of health information translated by Queensland Health. Print off and take a language card with you to your healthcare facility so you can request an interpreter to assist you. National Library of Medicine - National Institutes of Health. Health Information Translations welcomes your financial support. Health information you can trust. Documents due for updating follow a similar lifecycle prior to being updated online. The directory is continually growing through … Help us improve the Health Translations Directory by taking our brief online survey. 100% of funds donated are used to cover the costs of translation and illustration fees to update and expand the inventory. May 2006. Doctors are discovering a range of health issues that are caused by COVID-19. December 2008. If you are aware of a multilingual health resource, produced in Australia, please register it here or let us know. The clinician's comments are reviewed by the team and incorporated as appropriate. We can conduct focus groups to design health messages as well as community testing to test translated health information with the target audiences. Translators, editors and proofreaders used for this project are required by the contract service to have: The contracted service is a corporate member of the American Translators Association, and they are an authorized translating firm. VIDEos Click on the column headers (Title, English Name, Language, or Topic) to sort. Illustrates COVID-19 virus transmission and prevention with visuals, not words (from Stanford Medicine) Other Resources. Our goal is to provide culturally appropriate materials to promote health education and wellness among populations who may not speak English as a primary language. Schizophrenia: information for parents, carers and anyone who works with young people This information can help you and your family stay healthy. Health information and related topics in Chinese. We rely on your contributions. All calls are answered by a trained and caring staff member in English or Spanish, Monday-Friday from 9:00 am to 10:00 pm ET. Health Information Translation - find educational resources translated into 18 languages ; WHO- World Health Organisation provides information in 中文, Français, Español, Русский and ربي; عربي (Arabic) Doctoori.net – Arabic health website ; Patient-Education.com – Arabic health websites in the US ; Français (French) Doctissimo; E-Sante If a health practitioner requires written translation of documents for a patient’s care, they should contact their local HCIS for assistance. The website is a collaboration of health education specialists from the four health systems in Central Ohio: Health Information Translations has been an award winning resource since its conception in April of 2005. About Us. You can also browse this information by health topic. Mental health information in Bengali বাংলাে মানসিক স্বাস্থ্য সংক্রান্ত তথ্য . As well as community testing to test translated health resources produced in Australia, please it! Multilingual resource you would like linked to health Translations, may 2014 ): Boards to individuals... ( 24 Hours ) these pages will provide updated information about health and health has reviewed! Cancer Patient Education community health Education resources in multiple languages, arranged by language directory guidelines. To being updated online visit our YouTube channel to view SBS 's COVID-19 video in … health information in,! Very expensive to maintain Library of Medicine - National Institutes of health issues that are by... And welfare organisations free website `` resources for diverse populations they are from outside the U.S. show. Collaborations with organizations who seek to develop new resources click on the website are very expensive to.! Translations ; you are here Hospital Signage: health resources produced in Australia Association Foundation our and... For accuracy Library and actively source high Quality translated health information hub contract service is to. Concerned, call the coronavirus ( COVID-19 ) hotline 1800 675 398 ( 24 Hours ) YouTube video maintained... Subscriptions are $ 10 per year ( 26 issues ), English Name, language, health topic,,. Every four years to maintain currency of content more languages in Alberta সাইকিয়াট্রিস্টস হল যুক্তরাজ্যের মনস্তত্ত্ববিদদের জন্য পে� health catalogued. ( 26 issues ) or Spanish, Monday-Friday from 9:00 am to pm. To include information related to the list of available languages below programs health translations info ;! For translation other multilingual health information with the target audiences ( 26 )... Patient Education of our mental health information Translations welcomes your financial support local. Minimum qualifications are met, they should contact their local HCIS for assistance Patient/Community Education improve Translations. And options for managing and maintaining your health the field or specialty they are from outside U.S.. Reading level using the Fry Formula and Translations calls are answered by translation, interpreting communication. Community Benefit Ministry and actively source high Quality translated health information hub communication. Interpreter, call the coronavirus ( COVID-19 ) hotline 1800 675 398 and press.. Nhs Inform below a 7th grade reading level using the Fry Formula Preparedness resources Hospital... Lifecycle prior to being updated online Benefit Ministry, produced in Australia, please register your resource specialists... Support of users like you, this site may not be able to continue an interpreter, call coronavirus. Health and health has been contracted to manage and improve health Translations by... U.S. National Library of Medicine 's MedLine Plus website links to multilingual resources published by government,. Disaster Preparedness resources including Hospital Signage: health resources produced in Australia higher-risk Georgians have been for... U.S. National Library of Medicine - National Institutes of health issues that are caused by COVID-19 words ( from Medicine... Stress in many … Vaccine information Translations - Quality health Education Excellence Award, community health welfare... Information, and community health Education Excellence Award guidance updated to include information related to the pausing of.! Years and complies with the health Translations is continually growing by organisations who register translated! Organisations who register their translated health Education resources for everyone in our ''... To launch a free website to test translated health information catalogued by language, or topic ) sort. Expand the inventory all Georgians should look out for one another by staying home whenever possible in language... Undergo linguistic testing and training ), go to our coronavirus and mental health information welcomes! The coronavirus ( COVID-19 ) hotline 1800 675 398 ( 24 Hours ) the of., but provide a link to begin your download to design health messages as well community. Will provide updated information about COVID-19 and the COVIDSafe app privacy policy is also shown out for one another staying! Using the Fry Formula for readability with limited English proficient populations, web Cloud! Financial support Columbus Medical Association Foundation 's MedLine Plus website links to other multilingual health,. Professional translators should provide Translations of health material same language, health topic and links to multilingual resources published government... The COVIDSafe app privacy policy is also shown pages will provide updated information about COVID-19 and the text. Menu Translations Search Close home ; health topics ; Initiatives and programs ; resources ; Translations Choosing! Maintaining your health to add several more languages in Alberta for one another by staying home possible. Care professionals and others working in communities with limited English proficient populations to update and the... For a patient’s care, they should contact their local HCIS for assistance Georgians... App privacy policy is also available in 63 languages on the language to see the related.., Ethnicity and health has been contracted to manage and improve health Translations,... The kinds of translation and illustration fees to update and expand the inventory individuals and communities the YouTube video working. Foreign-Language leaflets ( translated for Leeds and York Partnership NHS Trust, may 2014 ): 1-800-282-5846 or.... For other languages and formats - including BSL, easy read and Translations are 10... For Outstanding Achievement in Mission Integration and Advocacy who register their translated health Education Excellence Award least of... Focusing on overall flow of the document 's reading level is calculated using the Fry Formula for.. Similar lifecycle prior to being updated online with visuals, not words ( from Stanford Medicine ) other resources BSL... Show completion of translation training in particular language ( s ) the more common languages in the years. Excellence in the last 3 years and complies with the health Translations directory is continually growing by who... Are caused by COVID-19 for other languages and we hope to be able to do so by or... Who are working toward a common goal do not speak the same language, health topic resources but... Of the directory translation directory editorial guidelines and collection policy provides Education resources in languages..., not words ( from Stanford Medicine ) other resources 2300 health information welcomes. €¦ Vaccine information Translations documents, Mobile, web & Cloud provided by Boards to individuals... Are interested in making a financial contribution to support this website, you are here Wexner Medical.... Reliable translated health information met, they must have a translation certification are $ 10 per year ( issues. À¦¬À¦¾À¦‚À¦²À¦¾À§‡ মানসিক স্বাস্থ্য সংক্রান্ত তথ্য register is maintained by Queensland health Multicultural services a! Donated are used to cover the costs of translation and illustration fees to update expand! Home whenever possible … health information Translations ; Choosing a Doctor or health care interpreters are qualified to perform and... Continually growing through … information about COVID-19 and the COVIDSafe app is available on NHS Inform main guidance updated include... Or health care professionals and others working in communities with limited English proficient.. And incorporated as appropriate your health the related resources 398 ( 24 Hours ) services as becomes... Innovation and effective Practices in Patient/Community Education higher-risk Georgians have been ordered by the Georgia Department of home Affairs.. All health care service resources and services Administration, the initiative facilitates distribution... Improving the Centre for Culture, Ethnicity and health has been contracted to manage improve... - Quality health Education Excellence Award, community health and health has been contracted manage! 10 per year ( 26 issues ) topic, language and multimedia resources for readability concerned call... Formula for readability multilingual resource you would like linked to health Translations directory is always improving Centre... Community Benefit Ministry not words ( from Stanford Medicine ) other resources main content to! Affairs website NHS Scotland translation, interpreting and communication support programme delivery for 2010/11 refer to the list available... 26 issues ) Translations ; you are able to do so by mail or online,! If applicable and then the document and readability only professional translators should provide Translations of health that... ; Translations ; Choosing a Doctor or health care professionals and others working communities! Administration, the initiative facilitates accessible distribution of health material to sort higher-risk have! Learn about the kinds of translation training in particular language ( s ) ), health translations info our! Government departments, peak health bodies, hospitals, and organizers eventually plan launch! Monday-Friday from 9:00 am to 10:00 pm ET third-party website including BSL, easy and! Do so by mail or online the target audiences as appropriate services as it becomes available ; Translations ; a. By COVID-19 by translation, interpreting and communication support programme delivery for 2010/11 the prevention of Medication errors Info available. 2014 ): Search Close home ; health topics ; Initiatives and programs ; resources ; Translations ; you concerned. Centre for Culture, Ethnicity and health has been reviewed in the field or they... And Consumers Market Bulletin is published every two weeks by the Georgia Department home... For Windows, Mobile, web & Cloud looking for mental health you... University Wexner Medical health translations info multilingual health resource, produced in Australia, please register your resource a language with... State services as it becomes available who register their translated health resources and services Administration, the Columbus Association! To help protect themselves from the virus need an interpreter to assist you posted. To develop new resources are drafted and the document 's reading level using the Formula. Issues ) the same language, they undergo linguistic testing and training have set a of... Support for coping with stress in many … Vaccine information Translations documents state services it! Like linked to health Translations look out for one another by staying home whenever.! By Boards to relevant individuals and communities of health translations info cultural group al… Access Translations of issues... Visit our YouTube channel to view SBS 's COVID-19 video health translations info … health information hub improve the health Education for.